Enable Mail Rescue Mode first. Then configure your email client to use mailrescue.dnsexit.com as the server, and log in with the mailbox credentials assigned in rescue management.
You can also access mail through webmail at https://webmail2.dnsexit.com.